新闻是有分量的

随着Traslacion的进展,奉献者无视恐怖威胁

发布时间:2017年1月9日上午7:10
2017年1月9日下午4:50更新

奉献。 2017年1月9日星期一,黑色拿撒勒人离开Quirino大看台。摄影:Franz Lopez / Rappler

奉献。 2017年1月9日星期一,黑色拿撒勒人离开Quirino大看台。摄影:Franz Lopez / Rappler

菲律宾马尼拉(第3次更新) - 1月9日星期一,数十万黑人拿撒勒人在马尼拉举行年度游行,参加菲律宾最大的宗教节日之一。

黑色拿撒勒游行队伍 - “Traslacion” - 于周一凌晨5点28分离开Quirino看台,警方估计最初的人群接近50万。

截至下午3点,黑色拿撒勒人的形象出现在Arlegui和Palanca街区。

警方估计人群为135万人。 Quiapo教堂地区约有28,500多人。

Quiapo的黑色拿撒勒游行每年1月9日举行,吸引了各行各业的奉献者,因为受苦的基督的形象被认为是神奇的。 每年有多达800万天主教徒被吸引到游行队伍中,很少有人因报道的不幸,受伤甚至死亡而气馁。

在1月9日之前,奉献者无视政府官员宣布的 。已经部署了近3000名警察和400多名士兵来保护他们。

游行队伍也随着天主教会在当前政府的毒品战争中杀死6,000多名菲律宾人而面临前所未有的挑战。

其中一位奉献者,51岁的雷梅迪奥奥坎波,早些时候告诉拉普勒,她24岁的侄子因报道拒绝逮捕而被警察杀害。 奥坎波说,当她加入星期一的游行时,她会为她的侄子祈祷。 (阅读: )

马尼拉大主教路易斯·安东尼奥· ·塔格勒在“Traslacion”前夕对一个两极分化的国家发表讲话, 不要相互评判,称“分裂通常是偏见的影响”。

更好的祷告。 2017年1月9日星期一黎明时,天主教徒聚集在Quirino大看台参加一年一度的Traslacion。摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

更好的祷告。 2017年1月9日星期一黎明时,天主教徒聚集在Quirino大看台参加一年一度的Traslacion。 摄影:Paterno Esmaquel II / Rappler

游行将返回黑色拿撒勒的小教堂,也被称为Quiapo教堂。

在西班牙殖民统治开始几十年后,1607年奥古斯丁牧师将拿撒勒的雕像带入栗色长袍,荆棘冠冕,十字架上。

人们认为,当载着它的大帆船在当时的另一个西班牙殖民地墨西哥的航行中着火时,它被部分燃烧后已经获得了它的颜色。

渐渐地。 2017年1月9日,成千上万的菲律宾人从奎里诺大看台开始长途游行到Quiapo教堂。摄影:Franz Lopez / Rappler

渐渐地。 2017年1月9日,成千上万的菲律宾人从奎里诺大看台开始长途游行到Quiapo教堂。摄影:Franz Lopez / Rappler

几个世纪以来,奉献者们在黑色拿撒勒人神奇的形象面前祈祷。

他们中的许多人来自贫困家庭,奉献者为似乎不可能的事情祈祷。 (阅读: 纳扎雷诺的- 来自Paterno Esmaquel II和Bea Cupin / Rappler.com的报道